Wordle, usa java.
Tiene muchos estilos de colores, fuentes y orientación de las palabras. Además podrás escoger entre ingresar manualmente las palabras o dejar que la herramienta las genere con la url de tu blog o tu feed.
Finalmente te da un código para embeber la imagen, aunque puedes realizar una captura dándole el respectivo crédito a la herramienta.
